El viejo y el mar.

ブレーラ（）は、スペイン・ガリシア州ルーゴ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ・ダ・マリーニャ・セントラルに属する。コマルカ内ではフォスに次いで、2番目に人口が多い。北と東はビスケー湾のカンタブリア海に面している。西はセルボ、南はフォスの各自治体と接している。 漁港は、大規模な漁船団を持ち、州内でも重要な位置を占める。人口は、1995年に7,834人であったのが、2008年時点で9,171人で、20世紀最後の数年で、目立って増加した。 ブレーラの基本的な経済活動は、漁業で、特にメルルーサ（pescadaまたはpixota、学名Merluccius merluccius）漁と大西洋カツオ（Sarda sardaまたは、Bonito atlántico）漁が盛んである。 また、食品加工業（缶詰、冷凍食品など）も重要な位置を占めている。 このほか、陶器製造、造船業、製材業などがある。フットサルクラブのCDブレーラFSが本拠地を置いている。 1994年に、セルボから分離するまで、セルボの一部を構成していた。住民呼称はburelés/-esa、burelao/-á、または男女同形のburele…